-
1 тропическая растительность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тропическая растительность
-
2 tropical vegetation
-
3 tropical vegetation
-
4 vegetation
растительность; вегетацияThe English-Russian dictionary general scientific > vegetation
-
5 pluviifruticeta
-
6 pluviifruticeta
-
7 vegetation
ˌvedʒɪˈteɪʃən сущ.
1) растительность dense, lush, rank vegetation ≈ пышная, густая растительность The inn has a garden of tropical vegetation. ≈ В гостинице имелся сад с тропическими растениями.
2) произрастание to burst into vegetation ≈ зазеленеть( о всходах и т. п.)
3) прозябание;
растительная жизнь произрастание;
рост - to burst into * зазеленять (о всходах и т. п.) - * of salt кристаллизация соли - * almost сeases in autumn осенью вегетация почти прекращается растительность;
- еmergent * надводная вегетация (морская) - a * springs up появляется растительность растительная жизнь, прозябание (медицина) разрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность vegetation прозябание;
растительная жизнь ~ произрастание ~ растительность;
tropical vegetation тропическая растительность ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период( растения) ~ attr. вегетационный;
vegetation period вегетационный период (растения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > vegetation
-
8 natural vegetation
нетронутая флора; растительность местности, не затронутой деятельностью человека -
9 vegetation
1. n произрастание; рост2. n растительность3. n растительная жизнь, прозябание4. n мед. разрастаниеСинонимический ряд:1. foliage (noun) foliage; growth; umbrage2. plant growth (noun) flora; flowers; grasses; greenery; herbage; plant growth; plants; shrubs; verdureАнтонимический ряд: -
10 vegetation
[ˌvedʒɪˈteɪʃən]vegetation растительность; tropical vegetation тропическая растительность vegetation прозябание; растительная жизнь vegetation произрастание vegetation растительность; tropical vegetation тропическая растительность vegetation attr. вегетационный; vegetation period вегетационный период (растения) vegetation attr. вегетационный; vegetation period вегетационный период (растения) -
11 contamination of vegetation
English-Russian dictionary on nuclear energy > contamination of vegetation
-
12 vegetation
noun1) растительность; tropical vegetation тропическая растительность2) произрастание3) прозябание; растительная жизнь4) (attr.) вегетационный; vegetation period вегетационный период (растения)* * *(n) растительность* * ** * *[veg·e·ta·tion || ‚vedʒɪ'teɪʃn] n. произрастание, растительность, растительная жизнь, прозябание, разрастание, разращение* * *прозябаниепроизрастаниерастительность* * *1) растительность 2) произрастание 3) прозябание; растительная жизнь -
13 the luxuriant vegetation of the tropics
Общая лексика: богатая тропическая растительность, пышная тропическая растительностьУниверсальный англо-русский словарь > the luxuriant vegetation of the tropics
-
14 vegetation
vegetation of salts кристаллизация солей
marginal vegetation прибрежная растительность
peat-forming vegetation торфообразующая растительность
riparian vegetation прибрежная растительность
tropical vegetation тропическая растительность
-
15 тропический
прил. tropic(al) тропический климат тропический пояс тропическая растительность тропическая лихорадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тропический
-
16 tropic
ˈtrɔpɪk
1. сущ. тропик
2. прил.;
= tropical I
1) (астрономия) (география) тропик - the * of Cancer тропик Рака, северный тропик - the * of Capricorn тропик Козерога, южный тропик (the *s) (география) тропики, тропическая зона тропический - * vegetation тропическая растительность - * diseases болезни жарких стран, тропические болезни - * rig тропическое обмундирование находящийся, расположенный или зарождающийся в тропиках - * latitudes тропические /низкие/ широты - * cyclone тропический циклон;
тайфун - * countries тропические страны tropic = tropical ~ тропик;
the tropics тропики ~ тропик;
the tropics тропики -
17 growth
[grəʋθ] n1. рост; развитиеto attain full growth - достичь полного развития, достичь зрелости
a period of rapid growth - период быстрого роста /развития/
growth in storeys - лес. ярусный рост ( деревьев в лесу)
2. 1) прирост (тж. rate of growth)the boy has shown a growth of two inches over the summer - за лето мальчик вырос на два дюйма
2) увеличение; усиление; распространение3. 1) выращивание, культивированиеapples of foreign growth - привозные /импортные/ яблоки
2) рост, произрастание3) культура ( бактерий)4. 1) плод; продукт, предмет выращивания2) растительность; поросль3) щетинаhe had a week's growth on his chin - он не брился целую неделю, у него была недельная щетина
4) урожайsecond growth - а) второй урожай; б) отава
5. мед. опухоль, новообразованиеmalignant [cancerous] growth - злокачественная [раковая] опухоль
-
18 equatorial
ˌekwəˈtɔ:rɪəl прил. экваториальный (астрономия) экваториал экваториальный;
относящийся к экватору - * vegetation тропическая растительность - * temperatures экваториальная жара;
жара как на экваторе - * orbit экваториальная орбита;
орбита, лежащая в плоскости экватора equatorial экваториальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equatorial
-
19 luxuriant
lʌɡˈzjuərɪənt прил.
1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение luxuriant growth ≈ буйный рост luxuriant fancy ≈ буйная фантазия
2) цветистый( о стиле, орнаменте) буйный, богатый, пышный - the * vegetation of the tropics богатая /пышная/ тропическая растительность - * growth буйный рост богатый - * imagination богатое воображение( редкое) плодородный;
плодовитый цветистый, напыщенный, вычурный( о слоге, стиле) luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображение ~ цветистый (о стиле) ~ growth буйный рост luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luxuriant
-
20 tropical
̈ɪˈtrɔpɪkəl I прил.
1) тропический Syn: tropic
2) горячий, страстный Syn: passionate, fervent
3) жаркий( о климате) II прил. метафорический, фигуральный Syn: figurative, metaphorical тропический - * vegetation тропическая растительность - * diseases болезни жарких стран, тропические болезни - * rig тропическое обмундирование находящийся, расположенный или зарождающийся в тропиках - * latitudes тропические /низкие/ широты - * cyclone тропический циклон;
тайфун - * countries тропические страны жаркий (о климате) горячий, страстный - in a fit of * rage в припадке страшного гнева переносный, фигуральный, метафорический tropical горячий, страстный ~ тропический ~ фигуральный, метафорическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tropical
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тропическая растительность — Совокупность растительных сообществ, характерных для тропиков, представленная тропическими лесами и редколесьем, саваннами, зарослями вечнозеленых кустарников и пустынями … Словарь по географии
Тропическая растительность — (ср. Растительные зоны). Друде разбивает тропическую растительность на следующие флористические царства: 1) тропическая Америка, 2) Индия, 3) восточно африканские острова и 4) тропическая Африка. Энглер противополагает палеотропическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРОПИЧЕСКАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ — растительность тропических поясов земного шара, включающая тропический лес, саванну, тропическое редколесье, заросли кустарников, сбрасывающих листву на сухое время года или вечнозеленых, тропическую степь и тропическую пустыню … Словарь ботанических терминов
Тропическая растительность — совокупность растительных сообществ, свойственных экваториальному, субэкваториальным и тропическим природным поясам. Главные типы Т. р. экваториальные и тропические леса, саванны, полупустыни, пустыни. См. также Растительность … Большая советская энциклопедия
Растительность — совокупность растительных сообществ Фитоценозов, населяющих Землю или отдельные её регионы. В отличие от флоры (См. Флора), Р. характеризуется не столько видовым составом, сколько, в первую очередь, численностью особей, определённым их… … Большая советская энциклопедия
Растительность — (растительный покров) совокупность фитоценозов определённой территории или всей Земли в целом. В отличие от флоры, которая характеризуется только видовым составом, растительность характеризуется и видовым составом, и численностью особей… … Википедия
растительность — растительность, совокупность растительных сообществ (фитоценозов) Земли или отдельных её регионов. В отличие от флоры, Р. характеризуется не столько видовым составом, сколько численностью и набором жизненных форм растений, сочетанием различных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Африка. Физико-географический очерк. Флора и растительность — Флористическое районирование. Характер и распределение растительности Африки определяются современной географической обстановкой, а также геологическим прошлым материка. В Африке к югу от Сахары наблюдается значительное количество систематических … Энциклопедический справочник «Африка»
Физико-географический очерк. Флора и растительность — Растительность. Физико географический очерк. Флора и растительностьБольшая часть Латинской Америки лежит в пределах флористической Неотропической области (подобласти Тропическая, Андийская и Мексиканская), южная часть в Антарктической… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
МАНГРОВАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ — тропическая вечнозеленая галогигрофильная древесная растительность затопляемых морскими приливами побережий … Словарь ботанических терминов
Солончаковая растительность — Всюду, где почва богата солью, появляется весьма своеобразная растительность, состоящая из представителей небольшого числа семейств (Chenopodiaceae, Aizoaceae, Plumbaginaceae, Portulacaceae, Tamaricaceae, Franteniaceae, Rhizophoraceae и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона